对话翻译

产品简介

对话翻译产品专门为电商领域多语言对话场景研发，实现 33 种语言间任意的精确翻译。借助电商特定数据训练以提升翻译质量，并配备自定义干预功能，为电商平台和开发者提供高效的多语言市场扩展解决方案。

适用场景

对话翻译可用于翻译国际电商领域的对话，知识库等内容。对比其他同类产品，在电商场景的本地化表达上效果更佳。

如下为英语电商对话内容翻译为西班牙语的效果示例：

原文	Aidge 输出	其他翻译产品输出	Aidge翻译优势
IS that youri tem?	¿Es ese tu artículo?	¿Ese es tu Tem?	自动纠正拼写错误，完成精准翻译。
Oh i'm very sorry to hear that may i know your order number to check please?	Oh, lamento mucho escuchar eso. ¿Podría saber su número de pedido para verificar, por favor?	Oh, lamento mucho saber que puedo saber su número de pedido para verificar por favor.	考虑到句子断句的上下文，即使用户没有正确使用标点符号，它也能准确翻译。
Also as per check	También, según la verificación	También según el cheque	关注各国特有表达的差异。
May I request for your order number please so I can check it further at our end?	¿Podría proporcionarme su número de pedido para que pueda verificarlo más a fondo desde nuestro lado?	¿Puedo solicitar su número de pedido, por favor, para poder verificarlo más detalladamente desde nuestro lado?	在对话场景中，翻译更注重礼貌性。

原文

Aidge 输出

其他翻译产品输出

Aidge翻译优势

IS that youri tem?

¿Es ese tu artículo?

¿Ese es tu Tem?

自动纠正拼写错误，完成精准翻译。

Oh i'm very sorry to hear that may i know your order number to check please?

Oh, lamento mucho escuchar eso. ¿Podría saber su número de pedido para verificar, por favor?

Oh, lamento mucho saber que puedo saber su número de pedido para verificar por favor.

考虑到句子断句的上下文，即使用户没有正确使用标点符号，它也能准确翻译。

Also as per check

También, según la verificación

También según el cheque

关注各国特有表达的差异。

May I request for your order number please so I can check it further at our end?

¿Podría proporcionarme su número de pedido para que pueda verificarlo más a fondo desde nuestro lado?

¿Puedo solicitar su número de pedido, por favor, para poder verificarlo más detalladamente desde nuestro lado?

在对话场景中，翻译更注重礼貌性。

计费方式

按照单产品预付费资源包方式进行计费，您可根据实际情况按需购买资源包。资源包有效期1年，暂不支持退款，价格如下所示

资源包不可跨产品使用。例如，如果您需要同时使用商品文本翻译和图片翻译，必须为每个产品单独购买资源包。
如有更多产品疑问，请搜索Aidge产品咨询&服务群钉钉群号：105455001046，入群咨询。

资源包容量	资源包价格（元）	单价（元）	默认QPS限制
10 百万字符	570	¥57.0 /百万字符	20
50 百万字符	2550	¥51.0 /百万字符	20
100 百万字符	4500	¥45.0 /百万字符	20
500 百万字符	21000	¥42.0 /百万字符	20
1,000 百万字符	39000	¥39.0 /百万字符	20
2,000 百万字符	66000	¥33.0 /百万字符	20

功能介绍

1. 支持的语向和场景

您可以在下表中选择任意2种语言分别作为源语言和目标语言进行翻译，例如将内容从英语翻译为法语。

支持的语向	语言code	备注
English	en
Spanish	es
French	fr
Portuguese	pt
Korean	ko
Chinese	zh	作为源语言，它支持简体中文和英语的混合。作为目标语言，它可以输出简体中文。
Arabic	ar
German	de
Italian	it
Turkish	tr
Vietnamese	vi
Bahasa Indonesia	id
Urdu Pakistan	ur	作为源语言，它支持罗马语系语言和英语的混合。作为目标语言，它可以输出罗马语系语言。
Polish	pl
Dutch	nl
Japanese	ja
Ukrainian	uk
Thai	th
Malay	ms
Bengali	bn	作为源语言，它支持罗马语系语言和英语的混合。作为目标语言，它可以输出罗马语系语言。
Greek	el
Romanian	ro
Hungarian	hu
Czech	cs
Sinhalese	si
Nepali	ne	作为源语言，它支持罗马语系语言和英语的混合。作为目标语言，它可以输出本地语言。
Hebrew	he
Russian	ru
Finnish	fi
Hindi	hi
Burmese	my
Swedish	sv
Azerbaijani	az

支持的语向

语言code

备注

English

Spanish

French

Portuguese

Korean

Chinese

作为源语言，它支持简体中文和英语的混合。作为目标语言，它可以输出简体中文。

Arabic

German

Italian

Turkish

Vietnamese

Bahasa Indonesia

Urdu Pakistan

作为源语言，它支持罗马语系语言和英语的混合。作为目标语言，它可以输出罗马语系语言。

Polish

Dutch

Japanese

Ukrainian

Thai

Malay

Bengali

作为源语言，它支持罗马语系语言和英语的混合。作为目标语言，它可以输出罗马语系语言。

Greek

Romanian

Hungarian

Czech

Sinhalese

Nepali

作为源语言，它支持罗马语系语言和英语的混合。作为目标语言，它可以输出本地语言。

Hebrew

Russian

Finnish

Hindi

Burmese

Swedish

Azerbaijani

2. 支持的文本格式类型

当前支持 text 和 html 类型。

3. 语种识别功能

产品支持在单一源语言和英语之间的识别。例如，如果输入语言可能是西班牙语或英语，产品将首先识别源语言是西班牙语还是英语，然后再开始翻译。

请注意，源语言识别仅支持单一非英语语言与英语之间的语言对。如果输入的语言包括西班牙语和法语，接口将提示错误。

4. 长文本输入

当输入内容是长文本时，它会自动将文本拆分，以确保翻译后的文本长度不超过翻译模型的限制（750个字符）。它支持两种类型的文本分隔符。

换行符号
用户定义的分隔符：${new_session}，用户可以在源文本中强制插入分隔符。系统将根据这些分隔符对文本进行拆分，然后执行翻译。

5.内容风险识别

对于包含安全风险的翻译内容，将自动中止结果的输出。

6. 翻译结果的干预能力

通过创建干预词表的方式来完成对于目标翻译结果的干预，更加精准的满足不同场景的翻译需求。您仅需在入参里面关联对应的干预词表 ID 即可实现干预。

目前暂不支持自主上传干预词表，如有需求，请搜索Aidge产品咨询&服务群钉钉群号：105455001046，入群联系我们。

7. 源语言检测

在源语言未知的情况下，用户可以输入“auto”，系统将自动识别源语言，然后根据检测到的语言进行翻译，并将其包含在输出参数中。

快速入门

1. 请求示例

文本长度限制：当文本长度（不包括换行符和用户定义的分隔符）超过翻译长度限制时，将提示“文本过长”的错误。

需要输入五个必填参数：源文本、源语言、目标语言和文本格式类型。可选输入包括：干预词表 ID。

IopClient client = new IopClient(url, appkey, appSecret);
IopRequest request = new IopRequest();
request.setApiName("/ai/chat/translation/and/polishment");
request.addApiParameter("sourceTextList", "[\"¿Cómo puedo obtener un reembolso?\",\"¿Qué puedo hacer por ti?\"]");
request.addApiParameter("sourceLanguage", "es");
request.addApiParameter("targetLanguage", "en");
request.addApiParameter("formatType", "text");
request.addApiParameter("glossary", "test_glossory");
request.addApiParameter("extension", "{}");
IopResponse response = client.execute(request);
System.out.println(response.getBody());
Thread.sleep(10);

2.返回示例

返回翻译后的文本内容和结果信息：

输入参数不同，模型将返回不同的译后内容。

{
  "data": {
    "usage": 57,
    "translated": [
      "How can I get a refund?",
      "What can I do for you?"
    ],
    "class": "com.aidc.service.api.client.translate.dto.CommonTranslationResponse"
  },
  "requestId": "21413d5a17193029202356783eb7e5",
  "success": true,
  "resCode": 200,
  "resMessage": "success",
  "code": "0",
  "request_id": "21410ad417193029202356958",
  "_trace_id_": "21413d5a17193029202356783eb7e5"
}

常见问题

对话翻译 API 支持哪些语言？

您可查看文档的“功能介绍”模块中“1.支持的语向和场景”内容，我们会持续添加更多语言对。如您有具体需求，请搜索Aidge产品咨询&服务群钉钉群号：105455001046，入群联系我们。

对话翻译 API 如何计费？

对话翻译 API按照翻译的字符数来计费，具体可查看文档中“计费方式”模块。

干预能力支持批量生效吗？

支持，您只需要关联多个干预词表 ID 即可生效。但目前暂不支持自主上传干预词表，如有需求，请搜索Aidge产品咨询&服务群钉钉群号：105455001046，入群联系我们。

接入的时候的需要确认哪些性能相关的信息？

接口支持的最大 QPS 是 20，如果需求 QPS 超过 20，请联系客户经理确认如下信息，提前准备好资源保障。

SLA （Service Level Agreement）信息确认，比如针对不同语向 AVG RT / P99 RT / AVG QPS / 峰值 QPS 等信息。

是否可以提供 Badcase 帮助模型优化翻译效果？

非常欢迎您向我们反馈 Badcase 来持续优化的翻译效果，您可搜索Aidge产品咨询&服务群钉钉群号：105455001046，入群联系我们。

附录

语言代码

语言代码采用 ISO 639-1 标准的两位字母表示法。对于特定语言的区域变体，遵循 RFC 5646 格式，即在语言代码后加短横线，并接上 ISO 3166 的两位国家/地区代码。例如，繁体中文的语言代码是 zh-tw。

查看语言代码code

Previous图片翻译结果数据查询API调用说明 Next对话翻译API 调用说明

Last updated 21 days ago